Перевод паспорта на английский и иные иностранные языки

Летом и в декабре очень и очень многие начинают суетиться в подготовке к долгожданному отдыху. Немалый процент из этих счастливчиков собирается за границу, поэтому люди заранее собирают все необходимые документы для подачи их на визу. Однако все их необходимо перевести на иностранный язык. Чаще всего на английский. И вот возникает дилемма, где же и как это сделать.

Как перевести паспорт на английский, немецкий и не только?

Сделать перевод паспорта, как считают некоторые, проще простого. Достаточно найти где-то в сети шаблон и образец, да и вставить туда свои данные из загранпаспорта. Так же и с бесконечными справками и сертификатами. Однако на деле всё совсем не так и просто. Зачастую знаний даже для такой, казалось бы «простой» операции не хватает. Приходится спешно искать каких-то знакомых, кто в этом поможет. Но у них свои дела, да и опыта не хватает.

В общем, что тут говорить. Перевод паспорта, справок, свидетельств и сертификатов лучше делать силами профессионально переводчика. Да, это стоит денег. Но зато это надежно, грамотно, быстро и качественно.

Официальный дипломированный переводчик паспортов и документов

А иногда еще и единственный из возможных вариантов. Поскольку зачастую посольства и консульства требуют, чтобы принесенный перевод паспорта или прочего документа был с печатью переводчика и его подписью. Но где такое делают?

И вот как раз в этой статье и хотелось бы посоветовать одну организацию. Называется она Бюро переводов The Words. В агентстве этом переводческом как раз и имеются необходимые дипломированные (сертифицированные, другими словами) переводчики, которые такую требуемую услугу как раз и предоставят.

Они воспользуются утвержденными различными посольствами и консульствами шаблонами, все грамотно заполнят исходя из ваших конкретных данных, а затем еще и поставят свою печать, а переводчик оставит требуемую подпись.

Причем если у вас уже имеется ранее сделанный перевод паспорта на английский или прочий язык, в Бюро The Words просто за очень небольшую сумму поставят свою печать и подпись. Таким образом вы получите необходимый перевод со всеми текущими датами и числами.

В общем, заходите на сайт Бюро дипломированных переводчиков в Казахстане: The Words. И заранее улаживайте все вопросы с переводами, обратившись в The Words по указанным на сайте телефонам или написав прямо оттуда (или же на почту электронную).

Ну, а напоследок пожелаем самого удачного отпуска и отдыха!